C 17 по 30 июня 2025 года в Горно-Алтайске прошла очередная, уникальная по масштабу и содержанию смена языкового лагеря для школьников Монголии — часть межгосударственного образовательного мегапроекта «Языковой мост Россия – Монголия 2025».
Горно-Алтайск — столица летнего РКИ
Более 60 школьников из четырёх регионов Монголии — Улан-Батора, Ховда, Гоби-Алтая и Баян-Ульгия — приехали в Алтай не просто подтянуть русский язык. Летний лагерь стал для них пространством живого общения, местом, где учёба превращается в игру, а игра — в открытие другой культуры.
Каждый день ребята говорили, слушали, спорили, сочиняли и дружили на русском языке. В составе делегации также работали 5 сопровождающих педагогов, что позволило внедрять элементы наставничества и командного взаимодействия как в учебной, так и во внеклассной деятельности. За организацией и проведением стояли сильные партнёры: Горно-Алтайский государственный университет, Республиканская гимназия им. В.К. Плакаса, Дом Дружбы народов Республики Алтай. Проект поддержали Фонд «Русский мир», Фонд президентских грантов, Центр международного сотрудничества Министерства просвещения России, а также учебные заведения, департаменты образования и Главное управления образования Монголии.
Методика погружения: обучение через коммуникацию и опыт
В основе образовательной программы лагеря — коммуникативно-деятельностный подход, когда язык осваивается через действие, опыт, взаимодействие.
Каждый день ребят ждали четырёхчасовые языковые занятия, но это были не привычные школьные уроки. Вместо зубрёжки — учебные квесты, творческие задания, ролевые, коммуникативные, подвижные, настольные игры, проектная работа, сценическая импровизация и многое другое. Даже упражнения на чтение и письмо превращались в увлекательные приключения.
Работа велась в малых группах, с учётом уровня и потребностей каждого ребёнка. Развивались все виды речевой деятельности: аудирование, говорение, чтение, письмо. А главное — у участников формировалась внутренняя мотивация: они начинали воспринимать русский не как школьный предмет, а как инструмент общения, путешествий, будущей карьеры.
Культурное сопровождение как дидактический ресурс
Язык — это не только грамматика, но и образ жизни. Поэтому вторая, не менее важная часть программы — культурно-просветительская. Каждый день учащихся ждали экскурсии, мастер-классы, спортивные и творческие мероприятия. Среди них: посещение Телецкого озера и ГЛК «Телецкий», ГЛК «Манжерок», Ботанического сада СО РАН в селе Камлак, спектакль в Национальный драматический театр имени П.В. Кучияк, экскурсия в Национальный музей им. А.В. Анохина, мероприятия в Национальной библиотеке Республики Алтай имени М.В. Чевалкова, Республиканской детской библиотеке, Горно-Алтайского педагогического колледжа, а также участие в праздновании Дня молодежи в Горно-Алтайске.
Посещение культурных и туристических мест позволяет узнать Россию как экономически, промышленно, научно, культурно развитую державу, привлекательную как для ведения совместного бизнеса, гуманитарного сотрудничества, так и для учебы, жизни, туристических визитов, да и просто дружбы с россиянами.
Учащиеся лагеря приняли участие в мероприятиях Дня памяти и скорби 22 июня, посетили спектакль «Трибунал», смотрели фильм о Великой отечественной войне «А зори здесь тихие» и участвовали в викторине, посвященной советско-монгольской взаимопомощи во время Второй мировой войны, что позволило им понять и прочувствовать исторические события, взаимовыручку народов Монголии и СССР. Такие моменты становятся точками роста. Дети осознают, что язык — это не только слова, а способ быть частью общего культурного и исторического пространства
Лагерь как инструмент гуманитарной дипломатии
Проект «Языковой мост Россия – Монголия» — это не разовая акция, а устойчивая гуманитарная стратегия. Через языковые лагеря, совместные образовательные программы, стажировки и культурные мероприятия формируется новое поколение специалистов, носителей добрососедства и диалога.
Эти подростки — будущие студенты российских вузов, учителя, переводчики, журналисты, исследователи, общественные деятели. А пока — они делают первые шаги в этом направлении, играя, общаясь и исследуя мир на русском языке.
Важно, что в лагере работали и студенты ГАГУ, обучающиеся и строящие карьеру по профилю русский язык как иностранный. Для них это — практика в реальной мультикультурной среде, возможность испытать методики в действии, научиться быть гибкими, внимательными и профессиональными преподавателями. ГАГУ осуществляет обучение по профилям «Английский язык и русский язык как иностранный», готовя специалистов международного класса с практическими базам за рубежом.
Педагогическая эффективность лагеря подтверждается не только вовлечённостью участников, но и положительными отзывами сопровождающих учителей, родителей, а также устойчивым интересом со стороны монгольских школ.
Проект продолжается
«Языковой мост Россия – Монголия 2025» включает в себя языковые лагерные смены в Монголии и России, работу российских педагогов в Монголии, курсы повышения квалификации для учителей и административных работников Монголии, практические конференции. Это — настоящая образовательная экосистема, соединяющая людей, школы, университеты и культуры.
С сентября будет продолжена работа проекта: в регионах Монголии преподавателями и студентами ГАГУ будут организованы курсы повышения квалификации для учителей, занимательные занятия для учащихся; 9-10 октября 2025 года в Ховде будет проведена совместная с Западным региональным филиалом Монгольского государственного университета конференция «Язык, культура, межкультурная коммуникация».
С предыдущими мероприятиями проекта можно ознакомиться по ссылкам:
1. Курсы повышения квалификации для монгольских учителей на территории Монголии в марте и сентябре 2025 года https://vk.com/wall-229744123_2
2. Курсы повышения квалификации для 45 учителей русского языка Монголии в Горно-Алтайске с 01 по 11 апреля 2025 года https://zvezdaaltaya.ru/2025/04/russkij-yazyk-obedinyaet/
3. Курсы повышения квалификации для администраций школ (директора, менеджеры, соцпедагоги) Баян-Ульгийского аймака в Горно-Алтайске с 22 по 26 апреля 2025 года https://russkiymir.ru/news/335585/
4. 4-6 июня 2025 года в Горно-Алтайске проводится III международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы сохранения и изучения русского языка на приграничных территориях» https://gasu.ru/university/news/16256/
Благодарности:
выражаем благодарность за поддержку проекта и увлекательную программу лагеря:
- ГЛК Телецкий в лице директора Карнаух Степана Владимировича
- ГЛК Манжерок в лице генерального директора Щербинина Владимира Сергеевича
- Национальному драматическому театру им.П.В. Кучияк и особенно его директору Пешперовой Светлане Николаевне
- сотрудникам Национальной библиотеки Республики Алтай им. М.В.Чевалкова
- Национальному музею им. А.В.Анохина
и многим другим сотрудникам ведомств и организаций, принимающих участие в реализации программы лагеря. Спасибо всем за слаженную работу, энтузиазм в развитии российско-монгольской дружбы.